Վեպ ձեր կատվի համար՝ գրված նրա մայրենի լեզվով։ «Մյաու» բառը կրկնվել է ավելի քան 80,000 անգամ՝ հրապուրիչ էֆեկտով:
 Այս գիրքը արվեստի առարկա է, որը պարունակում է կրկնվող տեքստ:
 Հրատարակչի նկարագրությունը.
 « Մաու մյաու մյաու մյաու, մյաու: Մյաու մյաու մյաու, մյաու:

 Այսպես սկսվում է Սեմ Օսթինի բուռն դեբյուտային վեպը՝ ընդարձակ, գիտակցության հոսքի ֆյուզիլադ, որը կարող է վերծանել միայն կատուները, որը կարող է լինել աղմկահարույց, հուսադրող երգիծանք, որը վատնում է գրական կառույցը և հենց լեզվի հայեցակարգը:

 Կամ կարող է ոչ:

 Այստեղ փորձագետները կշռադատում են.

 «Մաու միու մյաու, մյաու մյաու, մյաու մյաու, մյաու մյաու:
 - Պրոֆեսոր լոբի, անփոփոխ տնային կարճ մազ

 «Մաու միու մյաու, մյաու մյաու մյաու, միաու միու մյաու մյաու:
 - Constable Stubbs, Breed Indeterminate

 «Մաու մյաու, մյաու մյաու, մյաու մյաու, մյաու մյաու, մյաու, մյաու մյաու, մյաու մյաու, մյաու մյաու, մյաու մյաու, մյաու մյաու, մյաու մյաու, մյաու մյաու, մյաու մյաու, մյաու մյաու:
 - Փաթաթվել արքայադուստր, Դևոն Ռեքս (շատ սիրալիր)

 « Մաու մյաու մյաու մյաու. մյաու մյաու.
 - Ֆյոդոր Դոստոևսկի